0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
www.AllSubs.org ൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്
1
00:00:22,440 --> 00:00:25,876
A എന്നത് B യ്ക്ക് തുല്യമാണ്, B എന്നത് A യ്ക്ക് തുല്യമാണ്.
2
00:00:25,960 --> 00:00:29,794
B എന്നത് C ന് തുല്യമാണ്, പോലെ... ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണ്. ഞങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണ്.
3
00:00:29,880 --> 00:00:31,871
ശരി, എനിക്ക് ഇത് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.
4
00:00:31,960 --> 00:00:35,475
ലൈംഗികത പ്രകടമാകുന്ന എല്ലാ വിധത്തിലും,
5
00:00:35,560 --> 00:00:38,472
യഥാർത്ഥ ജീവിത ലൈംഗികത,
6
00:00:38,560 --> 00:00:41,836
കൂടാതെ യാഥാർത്ഥ്യമല്ലാത്തതും, സങ്കൽപ്പിച്ചതും, ആഗ്രഹിച്ചതും, സ്വപ്നം കണ്ടതും,
7
00:00:41,920 --> 00:00:45,879
ലൈംഗികതയെ കുറിച്ച് ആക്രോശിക്കുകയും പ്രശംസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു,
8
00:00:45,960 --> 00:00:50,715
അതൊരു ആവേശകരമായ നിമിഷമാണ്
ആനന്ദത്തിൻ്റെ അനന്തമായ ഉറവിടത്തിൻ്റെ
9
00:00:50,800 --> 00:00:52,756
ഏതാണ് ശൃംഗാരം.
10
00:00:59,600 --> 00:01:05,118
ടിൻ്റോ ബ്രാസ്
അവതരിപ്പിക്കുന്നു
11
00:01:05,200 --> 00:01:07,714
ഗിയൂലിയ! ഗിയൂലിയ.
12
00:03:49,560 --> 00:03:52,870
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, തിരിയുക.
13
00:03:52,960 --> 00:03:59,274
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, തിരിഞ്ഞ് വളയുക. നോക്കൂ.
14
00:03:59,360 --> 00:04:03,831
ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല.
നിങ്ങളുടെ തോളുകൾ നേരെ വയ്ക്കുക.
15
00:04:04,800 --> 00:04:06,472
തുടരുക...
16
00:04:06,560 --> 00:04:11,680
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്, അഞ്ച്.
17
00:04:11,760 --> 00:04:15,469
തുടക്കം മുതൽ. ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്.
18
00:04:18,480 --> 00:04:23,270
ഇന്നത്തേക്ക് അത്രമാത്രം. നിനക്ക് പോകാം.
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരോടും സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
19
00:04:55,640 --> 00:04:59,235
ഗുസ്താവോ നിങ്ങളോട് സംസാരിച്ചു.
ഇത് വളരെ എളുപ്പമായി കാണപ്പെട്ടു. അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
20
00:04:59,320 --> 00:05:01,436
റോമിലെ പര്യടനത്തെക്കുറിച്ച്.
21
00:05:01,520 --> 00:05:03,511
- ശരിക്കും?
- അതെ.
22
00:05:03,600 --> 00:05:06,512
- സ്റ്റെഫാനിയ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടാകും.
- ഓ, സ്റ്റെഫാനിയ.
23
00:05:06,600 --> 00:05:09,034
- അവൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ലേ?
- ഇല്ല, അവൻ ചെയ്തില്ല.
24
00:05:09,120 --> 00:05:12,157
എന്തിനാണ് ഇത്ര കർക്കശക്കാരൻ എന്നറിയില്ല
എന്നോടൊപ്പം. എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
25
00:05:12,240 --> 00:05:15,835
ഇത് നിങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനുള്ള ഒരു വഴി മാത്രമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
വിഷമിക്കേണ്ട.
26
00:05:23,880 --> 00:05:29,159
- എനിക്കറിയില്ല. ഏകദേശം വൈകുന്നേരം 7 മണിക്ക്.
- നിങ്ങൾ ചൂടായിരുന്നോ?
27
00:05:29,240 --> 00:05:32,118
- ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- ഇന്ന് രാത്രി എനിക്ക് നിന്നെ കാണാൻ കഴിയില്ല.
28
00:05:32,200 --> 00:05:35,749
- എന്തുകൊണ്ട്?
- ഞാൻ എൻ്റെ നാടക അധ്യാപകനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
29
00:05:35,840 --> 00:05:38,752
- അത് ശരിയാണോ?
- ശരി.
30
00:05:38,840 --> 00:05:40,796
ഞാൻ മറ്റൊരിക്കൽ കാണാം.
31
00:05:42,080 --> 00:05:44,036
വിട.
32
00:05:54,000 --> 00:05:57,037
എനിക്കറിയില്ല, ഏകദേശം 7 മണിക്ക്...
33
00:06:30,600 --> 00:06:32,113
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
34
00:07:18,440 --> 00:07:20,874
ഞാനൊഴികെ എല്ലാവരും റോമിലേക്ക് പോകുന്നു. എന്തുകൊണ്ട്?
35
00:07:21,800 --> 00:07:25,190
അതിനെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. വിട.
36
00:07:34,280 --> 00:07:36,794
ഞാൻ പോകാം... കാത്തിരുന്നു കാണാം!
37
00:08:40,520 --> 00:08:43,114
ആഴ്ചകളായി ഞാൻ നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു.
38
00:08:43,200 --> 00:08:45,395
- ശരിക്കും?
- പള്ളിയിൽ.
39
00:08:45,480 --> 00:08:47,550
ഞാൻ പലപ്പോഴും പോകാറുണ്ട്.
40
00:08:47,640 --> 00:08:49,676
- നിങ്ങൾ എന്നെ കണ്ടിട്ടില്ലേ?
- ഇല്ല.
41
00:08:52,600 --> 00:08:55,797
- നിങ്ങൾ ശരിക്കും ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?
- തീർച്ചയായും.
42
00:08:57,120 --> 00:08:59,395
എനിക്ക് പോകണം.
43
00:09:04,360 --> 00:09:06,828
- ഹലോ!
- നിങ്ങൾ ആരാണ്?
44
00:09:07,880 --> 00:09:12,510
അപ്പുറത്തുള്ള ജീവികൾക്കൊപ്പമാണ് ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.
ഫോർഖൈമിൽ, ഇവിടെ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല.
45
00:09:13,440 --> 00:09:15,396
ഇത് ഒരു നല്ല ജോലിയാണെന്ന് എൻ്റെ അമ്മ കരുതുന്നു.
46
00:09:16,160 --> 00:09:20,119
സത്യമാണ് വിശ്വാസമുള്ള നമുക്ക്,
ജീവിതം ശാശ്വതമാണ്.
47
00:09:20,200 --> 00:09:22,555
മേരി മഗ്ദലൻ്റെ കഥ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
48
00:09:23,480 --> 00:09:25,436
അവൾ ക്രിസ്തുവിൻ്റെ പാദങ്ങൾ കഴുകി.
49
00:09:28,240 --> 00:09:33,758
നിങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ പാദങ്ങളുണ്ട്.
ഈ സന്തോഷം നിങ്ങളുമായി പങ്കിടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
50
00:09:33,840 --> 00:09:37,071
- എനിക്ക് കഴിയില്ല, എനിക്ക് പോകണം.
- നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് പോകരുത്.
51
00:09:37,160 --> 00:09:41,915
ദൈവത്തിൻ്റെ മഹത്വം.
നിങ്ങളുടെ ശരീരം ദൈവത്തിൻ്റെ മഹത്വമാണ്.
52
00:09:42,000 --> 00:09:46,994
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ മനോഹരമാണ്.
മേരി യേശുവിൻ്റെ പാദങ്ങൾ കഴുകുമ്പോൾ,
53
00:09:47,080 --> 00:09:50,072
അതൊരു ഇന്ദ്രിയാനുഭൂതിയാണ്.
54
00:10:02,280 --> 00:10:04,236
സുപ്രഭാതം, അമ്മേ.
55
00:10:14,160 --> 00:10:17,994
- നീ ഒരിക്കലും ചിക്കോയെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, എൻ്റെ പൂച്ച.
- വരൂ, അമ്മേ.
56
00:10:18,920 --> 00:10:22,435
ക്രിസ്റ്റീന, കുറച്ച് മുറുകെ പിടിക്കാൻ പോകൂ
എനിക്കും നിൻ്റെ സഹോദരിക്കും വേണ്ടി.
57
00:10:22,520 --> 00:10:24,476
അതെ അമ്മേ.
58
00:10:28,640 --> 00:10:31,916
ഞാൻ റോമിലേക്ക് പോകുന്നു. നീ സന്തോഷവാനാണോ?
59
00:10:32,320 --> 00:10:36,074
റോമിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടോ?
ചിക്കോ സുഖമില്ലാത്തപ്പോൾ?
60
00:10:36,160 --> 00:10:39,914
ശരി, റോം ... ഓർമ്മകൾ ...
61
00:10:40,000 --> 00:10:46,075
കാരവാജിയോയിലെ വെളിച്ചം.
മേൽക്കൂരയിൽ വ്യാഴത്തിൻ്റെ മുഖം.
62
00:10:47,120 --> 00:10:50,317
എട്രൂസ്കൻ മൊസൈക്ക്, വില്ല ബോർഗീസ്.
63
00:10:51,520 --> 00:10:53,636
അമ്മേ, അതൊരു ഗൗരവമുള്ള കാര്യമാണ്.
64
00:10:54,400 --> 00:10:58,552
ശരി, ഞാൻ പോയാലോ.
നൃത്താധ്യാപികയുമായി വഴക്കുണ്ടായി.
65
00:10:58,640 --> 00:11:01,950
മത്തായി, അദ്ധ്യായം 5, വാക്യം 44.
66
00:11:02,040 --> 00:11:04,315
''നിങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളെ സ്നേഹിക്കുക,
67
00:11:04,400 --> 00:11:08,313
''നിങ്ങളെ ശപിക്കുന്നവരെ അനുഗ്രഹിക്കുവിൻ.
നിന്നെ വെറുക്കുന്നവർക്ക് നന്മ ചെയ്യുക.''
68
00:11:09,280 --> 00:11:12,272
എൻ്റെ അച്ഛനെയും ഇറ്റലിയെയും കുറിച്ച് പറയൂ.
69
00:11:14,040 --> 00:11:17,953
അവൻ ഒരു ജർമ്മൻ സ്വിസ് ആയിരുന്നു.
സൂറിച്ചിനടുത്തുള്ള ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളായിരുന്നു അദ്ദേഹം.
70
00:11:18,720 --> 00:11:21,154
അവൻ എല്ലായ്പ്പോഴും തോക്ക് കൈവശം വെച്ചു,
71
00:11:21,240 --> 00:11:24,312
അവൻ ജോലിയിൽ ഇല്ലാതിരുന്നപ്പോൾ പോലും.
72
00:11:24,640 --> 00:11:25,755
അവൻ ഒരു വൈക്കിംഗ് ദൈവമായിരുന്നു.
73
00:11:25,840 --> 00:11:31,358
- അദ്ദേഹം പറയാറുണ്ടായിരുന്നു, ''ഗ്രൗ മിറ്റ് റോട്ട്...''
- എന്ത്?
74
00:11:44,760 --> 00:11:47,274
തുടർന്ന് ക്രിസ്റ്റീന ജനിച്ചു.
75
00:11:50,880 --> 00:11:52,871
ഞങ്ങൾ ഇതാ, അമ്മേ.
76
00:11:53,520 --> 00:11:56,592
- ഞാൻ ഇരിക്കട്ടെ?
- Come on, sit down.
77
00:11:58,880 --> 00:12:03,590
മത്തായി, അധ്യായം 15, വാക്യം 4.
78
00:12:03,680 --> 00:12:05,272
''നിൻ്റെ അച്ഛനെയും അമ്മയെയും ബഹുമാനിക്കുക.
79
00:12:05,360 --> 00:12:08,955
''അച്ഛനെയോ അമ്മയെയോ ശപിക്കുന്നവൻ
അവൻ മരിക്കട്ടെ.''
80
00:12:09,040 --> 00:12:10,996
ദൈവമേ, അമ്മേ, അവൾ ഇരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!
81
00:12:11,080 --> 00:12:15,676
ആളുകളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നത് നിർത്തുക
നിൻ്റെ പൊള്ളത്തരം കൊണ്ട്... നിൻ്റെ...
82
00:12:24,800 --> 00:12:27,917
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹാം സാൻഡ്വിച്ച് വേണോ പ്രിയേ?
83
00:12:28,000 --> 00:12:30,070
ഇല്ല, ഞാനില്ല.
84
00:12:30,160 --> 00:12:33,675
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അത്തരം ചക്ക തിന്നാം.
85
00:12:33,760 --> 00:12:35,796
നിങ്ങൾ, എപ്പോഴും യേശുവിനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.
86
00:12:35,880 --> 00:12:39,111
നീ അറിഞ്ഞില്ലേ
അവൻ ഒരിക്കലും മൃഗങ്ങളെ ഭക്ഷിച്ചിട്ടില്ലെന്ന്?
87
00:12:39,680 --> 00:12:43,912
അത് എവിടെയും എഴുതിയിട്ടില്ല
അവൻ ചത്ത മാംസം കഴിച്ചു എന്ന്.
88
00:12:44,000 --> 00:12:47,549
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നെ പഠിപ്പിക്കാൻ പോവുകയാണോ?
89
00:12:47,640 --> 00:12:50,552
വരൂ, ക്രിസ്റ്റീന, പോയി കുറച്ച് ബിസ്കറ്റ് എടുക്കൂ.
90
00:12:50,640 --> 00:12:53,234
- ഇത് വിലമതിക്കുന്നില്ല.
- ഞാൻ പറയുന്നത് പോലെ ചെയ്യുക.
91
00:12:53,320 --> 00:12:55,880
എനിക്ക് ബിസ്ക്കറ്റ് ഒന്നും കിട്ടില്ല.
92
00:13:00,360 --> 00:13:04,148
കേൾക്കൂ, അമ്മേ,
ഞാൻ ഒരു നടിയാകാൻ തീരുമാനിച്ചു.
93
00:13:04,240 --> 00:13:06,470
നീ എന്നെ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കണം.
94
00:13:06,560 --> 00:13:09,120
നിങ്ങൾ വേണ്ടത്ര ശക്തനല്ല.
95
00:13:09,200 --> 00:13:11,156
''ദൈവം മനുഷ്യനെ സ്വന്തം ഛായയിൽ സൃഷ്ടിച്ചു.
96
00:13:11,240 --> 00:13:13,356
അത് ബൈബിളിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.
97
00:13:13,440 --> 00:13:17,228
നമ്മൾ ഏറ്റവും തികഞ്ഞ സൃഷ്ടികളാണ്
നിലവിലുണ്ട്.
98
00:13:18,200 --> 00:13:20,555
നമ്മെ പോഷിപ്പിക്കാൻ അവൻ മൃഗങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചു.
99
00:13:20,640 --> 00:13:23,438
അവനാണ് സത്യവും വഴിയും.
100
00:13:23,520 --> 00:13:26,637
ദയവായി ദൈവത്തെ വെറുതെ വിടാമോ?
101
00:13:26,720 --> 00:13:30,076
സത്യത്തിന് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്
നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസങ്ങൾക്കൊപ്പം?
102
00:13:30,160 --> 00:13:34,551
യോഹന്നാൻ, അധ്യായം 8, വാക്യം 32.
103
00:13:35,720 --> 00:13:38,518
''നിങ്ങൾ സത്യം അറിയും...''
104
00:13:38,600 --> 00:13:41,956
അല്ല, ഇത് വാക്യം 32, അദ്ധ്യായം 7 ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
105
00:13:42,520 --> 00:13:44,476
നിങ്ങൾ അവളെ എങ്ങനെ സഹിക്കും?
106
00:13:44,560 --> 00:13:46,835
നീ അവളെപ്പോലെ തന്നെ തീരും, അറിയാമോ?
107
00:13:46,920 --> 00:13:50,276
നിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല.
എനിക്ക് റോമിലേക്ക് പോകണം.
108
00:13:50,360 --> 00:13:56,037
എനിക്ക് റോമിലേക്ക് പോകണം.
ഞാൻ, ഞാൻ, നിങ്ങളല്ല, ഞാൻ!
109
00:13:56,760 --> 00:13:59,513
- എൻ്റെ ദൈവമേ, അമ്മേ.
- ''നിൻ്റെ അച്ഛനെയും അമ്മയെയും ബഹുമാനിക്കുക,
110
00:13:59,600 --> 00:14:04,799
''അച്ഛനെയോ അമ്മയെയോ ശപിക്കുന്നവൻ
അവൻ മരിക്കട്ടെ.''
111
00:14:04,880 --> 00:14:08,759
നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസങ്ങൾ നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ
നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ജീവിതവുമായി പൊരുത്തപ്പെടരുത്,
112
00:14:08,840 --> 00:14:13,277
- എന്നാൽ അവർ ഡ്രംസ് ചെയ്തു ...
- സഹോദരി നിങ്ങളോട് വിട പറയുക.
113
00:14:13,360 --> 00:14:14,918
എന്തായാലും നിനക്ക് സുഖമാകും.
114
00:14:30,080 --> 00:14:33,629
റിബണുകൾ എൻ്റെ ഹൃദയമാണ്.
115
00:15:14,960 --> 00:15:17,713
ചുവപ്പിനൊപ്പം ചാരനിറം.
116
00:15:22,360 --> 00:15:26,194
റിബണുകൾ എൻ്റെ ഹൃദയമാണ്...
117
00:15:31,120 --> 00:15:36,353
നിൻ്റെ മുലകൾ എൻ്റെ രാജകീയമാണ്.
118
00:16:55,760 --> 00:16:58,035
- ഹലോ.
- ഹലോ, ജിയൂലിയ.
119
00:16:58,120 --> 00:17:01,510
- നീ ഇന്ന് സുന്ദരിയായിരിക്കുന്നു. നന്ദി.
- നിനക്ക് സ്വാഗതം.
120
00:17:01,600 --> 00:17:05,229
അവസാനം നിങ്ങളെ എൻ്റെ വീട്ടിൽ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
121
00:17:05,320 --> 00:17:07,959
- അതൊരു വലിയ സ്ഥലമാണ്.
- അതെ.
122
00:17:09,640 --> 00:17:12,029
നിങ്ങൾ സ്വന്തമായി ജീവിക്കുകയാണോ?
123
00:17:13,160 --> 00:17:15,355
തീർച്ചയായും!
124
00:17:15,440 --> 00:17:17,396
എന്തുകൊണ്ട് തീർച്ചയായും?
125
00:17:19,640 --> 00:17:22,393
ഞാൻ സ്വന്തമായി ആയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ
ഞാൻ നിന്നോട് വരാൻ പറഞ്ഞില്ല.
126
00:17:22,480 --> 00:17:25,313
ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
127
00:17:25,400 --> 00:17:28,517
- എൻ്റെ വരികൾ എനിക്ക് മനസ്സുകൊണ്ട് അറിയാം.
- എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്.
128
00:17:28,600 --> 00:17:32,309
മെമ്മറി മാത്രമല്ല പ്രധാനം.
129
00:17:32,400 --> 00:17:34,755
കണ്ണുകളും പ്രധാനമാണ്.
130
00:17:46,760 --> 00:17:49,433
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എന്നെ നോക്കുന്നു.
131
00:17:49,520 --> 00:17:51,909
കാണാൻ ഒരുപാട് ഉണ്ട്.
132
00:17:53,080 --> 00:17:55,548
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഒന്നും കണ്ടിട്ടില്ല.
133
00:17:55,640 --> 00:17:58,200
നിങ്ങൾ എല്ലാം എന്നെ കാണിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
134
00:17:59,240 --> 00:18:02,835
- എന്താണെന്ന് കാണിക്കണോ?
- നിങ്ങൾ ആരാണ്.
135
00:18:05,920 --> 00:18:08,115
ഞാൻ ഞാനാണ്.
136
00:18:13,320 --> 00:18:15,834
അപ്പോൾ അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്...
137
00:18:17,640 --> 00:18:19,995
''ഞാൻ ആരാണ്''?
138
00:18:23,960 --> 00:18:26,315
ഞാനിവിടുണ്ട്.
139
00:18:28,720 --> 00:18:32,395
- എന്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് അൽപ്പം റിഹേഴ്സൽ ചെയ്തുകൂടാ?
- എല്ലാം ശരി.
140
00:18:34,920 --> 00:18:36,717
തയ്യാറാകൂ, വരൂ.
141
00:18:39,560 --> 00:18:41,516
പോകൂ.
142
00:18:42,160 --> 00:18:45,277
മാമ്മോദീസയും കുർബാനയും ഞാൻ നിരസിക്കുന്നു...
143
00:18:45,360 --> 00:18:48,670
പുരുഷന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികളൊന്നും അല്ല,
ഒരു ലൈംഗിക വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്,
144
00:18:48,760 --> 00:18:54,995
ar എന്നതിനേക്കാൾ ദോഷകരമാണ്
മനുഷ്യരാശിയുടെ മേൽ ക്രിസ്തുവിൻ്റെ ഇറക്കം.
145
00:18:55,080 --> 00:19:01,030
ഗിയൂലിയ! ക്രിസ്തു മാത്രമാണ് ഏക വ്യക്തി
ശരീരം ഇല്ലാത്തവൻ.
146
00:19:02,040 --> 00:19:07,956
പക്ഷേ, നിങ്ങൾ തെളിയിക്കണം
നിങ്ങൾ ഒരു ശരീരത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ ജീവിക്കുന്നു.
147
00:19:08,040 --> 00:19:10,918
എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
148
00:19:11,720 --> 00:19:15,793
നിന്നെ നിർബന്ധിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,
പക്ഷെ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാം.
149
00:19:15,880 --> 00:19:19,634
- ശരി, ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.
- വസ്ത്രം അഴിക്കുക.
150
00:19:19,720 --> 00:19:23,269
നിങ്ങളുടെ വരികൾ പറയുക
നിനക്ക് ഒരു ശരീരമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നട്ടെ.
151
00:19:23,360 --> 00:19:27,956
- ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
- അതെ, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.
152
00:19:28,040 --> 00:19:30,395
നിന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ..
153
00:19:30,480 --> 00:19:32,789
ശക്തരായിരിക്കുക.
154
00:19:32,880 --> 00:19:36,077
- ഇതൊരു വെല്ലുവിളിയായി കണക്കാക്കുക.
- ഒരു വെല്ലുവിളി?
155
00:19:36,160 --> 00:19:38,230
അതെ.
156
00:19:45,280 --> 00:19:47,669
ഗിയൂലിയ, എഴുന്നേൽക്കൂ.
157
00:19:57,240 --> 00:20:00,915
- നിങ്ങൾ വെല്ലുവിളികളെ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
- ഇല്ല.
158
00:20:01,000 --> 00:20:04,151
നീ അതിനെക്കാൾ ശക്തനാണെന്ന് എന്നെ കാണിക്കൂ.
159
00:20:16,360 --> 00:20:19,033
വരൂ, ജിയൂലിയ.
160
00:20:19,120 --> 00:20:21,714
ലജ്ജിക്കരുത്. വരിക.
161
00:20:23,360 --> 00:20:25,316
വരിക.
162
00:20:25,400 --> 00:20:27,630
ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കും.
163
00:20:47,160 --> 00:20:49,116
ലൈൻ.
164
00:20:51,600 --> 00:20:53,830
ഞാൻ മാമ്മോദീസയും പിണ്ഡവും നിരസിക്കുന്നു.
165
00:20:53,920 --> 00:20:58,596
പുരുഷന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികളൊന്നും അല്ല,
ഒരു ലൈംഗിക വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്,
166
00:20:58,680 --> 00:21:04,949
എന്നതിനേക്കാൾ ദോഷകരമാണ്
മനുഷ്യരാശിയുടെ മേൽ ക്രിസ്തുവിൻ്റെ ഇറക്കം.
167
00:21:14,680 --> 00:21:17,638
വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ട്രൗസർ അഴിക്കുക.
168
00:21:23,920 --> 00:21:26,673
ഞാൻ മാമ്മോദീസയും പിണ്ഡവും നിരസിക്കുന്നു.
169
00:21:27,680 --> 00:21:31,912
പുരുഷന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികളൊന്നും അല്ല,
ഒരു ലൈംഗിക വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്,
170
00:21:32,000 --> 00:21:40,669
എന്നതിനേക്കാൾ ദോഷകരമാണ്
മനുഷ്യരാശിയുടെ മേൽ ക്രിസ്തുവിൻ്റെ ഇറക്കം.
171
00:21:41,720 --> 00:21:43,438
പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.
172
00:21:45,080 --> 00:21:47,753
ഞാൻ സ്നാനവും കുർബാനയും നിരസിക്കുന്നു.
173
00:21:48,280 --> 00:21:52,592
പുരുഷന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികളൊന്നും അല്ല,
ഒരു ലൈംഗിക വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്,
174
00:21:52,680 --> 00:21:59,552
എന്നതിനേക്കാൾ ദോഷകരമാണ്
മനുഷ്യരാശിയുടെ മേൽ ക്രിസ്തുവിൻ്റെ ഇറക്കം.
175
00:22:02,600 --> 00:22:04,556
പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.
176
00:22:04,640 --> 00:22:06,915
ഞാൻ നിരസിക്കുന്നു...
177
00:23:22,800 --> 00:23:26,998
നിർത്തുക. ഇത് വളരെ എളുപ്പമാണ്.
178
00:23:27,080 --> 00:23:29,036
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
179
00:23:30,640 --> 00:23:34,189
- നിങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടില്ല.
- തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്തു.
180
00:23:34,280 --> 00:23:36,316
എനിക്ക് നിന്നെ തോന്നി.
181
00:23:37,200 --> 00:23:40,272
അതെ, എനിക്ക് നിന്നെ തോന്നി...
182
00:23:40,360 --> 00:23:43,591
നീ എത്ര സുന്ദരിയാണെന്ന് കണ്ടോ,
എത്ര ശക്തമാണ്?
183
00:23:43,680 --> 00:23:47,753
അതെ. ഇത് പ്രേക്ഷകരെ ദുർബലരാക്കുന്നു,
ഞാനല്ല.
184
00:23:47,840 --> 00:23:50,149
വേണമെങ്കിൽ ഇനിയും പോകാം.
185
00:23:50,240 --> 00:23:52,708
എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല.
186
00:23:55,480 --> 00:23:58,631
ഞാൻ ഒരു പുരുഷനും നീ ഒരു സ്ത്രീയുമാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല, അല്ലേ?
187
00:23:58,720 --> 00:24:02,110
അതെ, തീർച്ചയായും.
എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളതും ആവശ്യമുള്ളതും ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.
188
00:24:02,200 --> 00:24:05,397
നിങ്ങൾ ഒരു പുരുഷനാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ സ്ത്രീകളെ അറിയണം.
189
00:24:08,360 --> 00:24:11,432
- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
- ഒരു മസാജ്.
190
00:24:12,120 --> 00:24:14,634
- നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
- അതെ.
191
00:24:14,720 --> 00:24:18,599
- എവിടെ, എപ്പോൾ എന്നത് പ്രശ്നമല്ല?
- ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ മിക്കവാറും.
192
00:24:18,680 --> 00:24:22,389
ഇല്ല, ഇപ്പോഴില്ല. ഞാൻ നിങ്ങളെ വെല്ലുവിളിക്കും.
193
00:24:22,480 --> 00:24:27,076
നാളെ രാത്രി 10 മണിക്ക് എന്നെ കാണൂ,
19 rue de la Chapelle-ൽ.
194
00:24:29,560 --> 00:24:33,678
- നിങ്ങൾ പോകുകയാണോ?
- അതെ, ഞാൻ.
195
00:24:34,880 --> 00:24:36,836
നാളെ നിന്നെ കാണാം.
196
00:33:09,000 --> 00:33:11,992
മാമ്മോദീസയും കുർബാനയും ഞാൻ നിരസിക്കുന്നു...
197
00:33:16,760 --> 00:33:18,716
ഇങ്ങോട്ട് വാ...
198
00:33:20,280 --> 00:33:22,236
വരൂ!
199
00:37:54,560 --> 00:37:58,599
എന്താ ഇന്നലെ വന്നില്ല.
ഷോയ്ക്ക് ശേഷം?
200
00:38:00,080 --> 00:38:02,071
എനിക്കറിയില്ല.
201
00:38:03,760 --> 00:38:06,832
നീ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു.
നിന്നെ ഉണർത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
202
00:38:06,920 --> 00:38:09,559
ഇന്നലെ അർദ്ധരാത്രി എറിക് ഫോൺ ചെയ്തു.
203
00:38:10,480 --> 00:38:12,596
റോമിലേക്ക് പോവുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു.
204
00:38:14,680 --> 00:38:17,513
- എറിക്?
- അതെ, എറിക്.
205
00:38:17,600 --> 00:38:19,875
നിങ്ങളുടെ ഷോയിൽ നിന്നുള്ള ഒന്ന്.
206
00:38:19,960 --> 00:38:22,269
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് എൻ്റെ എറിക്കാണോ?
207
00:38:23,440 --> 00:38:25,795
അവൻ എന്തിനാണ് റോമിലേക്ക് പോകുന്നത്?
208
00:38:25,880 --> 00:38:28,474
ഗുസ്താവോയ്ക്കൊപ്പം.
209
00:38:28,560 --> 00:38:30,710
ഗുസ്താവോ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
210
00:38:30,800 --> 00:38:32,756
അവർ കാമുകന്മാരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?
211
00:38:35,880 --> 00:38:38,440
വാ നമുക്ക് പുറത്ത് പോകാം.
212
00:38:39,960 --> 00:38:41,916
വരൂ.
213
00:39:28,200 --> 00:39:30,350
ഹായ്, സുഖമാണോ?
214
00:39:32,920 --> 00:39:36,469
എത്ര നല്ല തൊപ്പിയാണ് നിങ്ങളുടെ പക്കലുള്ളത്.
ഇത് ശരിക്കും മനോഹരമാണ്.
215
00:39:36,560 --> 00:39:38,835
വരൂ, എന്താണ് കുഴപ്പം?
216
00:39:38,920 --> 00:39:42,196
നിങ്ങളുടെ തൊപ്പി നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു.
217
00:39:42,280 --> 00:39:43,508
നിർത്തൂ.
218
00:39:43,600 --> 00:39:45,591
- അവളെ വെറുതെ വിടൂ.
- ശാന്തമാകൂ.
219
00:39:45,680 --> 00:39:47,636
- നീ ശാന്തനാകൂ.
- അത് എനിക്ക് തരൂ.
220
00:39:47,720 --> 00:39:51,349
ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്, ഈ തൊപ്പി.
എവിടുന്നു കിട്ടി?
221
00:39:51,920 --> 00:39:55,708
- നിങ്ങളുടെ വാച്ച് എന്നെ കാണിക്കൂ.
- ഇല്ല, വാച്ച്, ഇല്ല.
222
00:39:56,400 --> 00:39:59,039
നിൻ്റെ ബ്രേസ്ലെറ്റ് കാണിക്കൂ.
223
00:39:59,120 --> 00:40:03,477
വരൂ, എന്നെ കാണിക്കൂ.
ഓ, കുഞ്ഞേ, ശാന്തമാകൂ. ശാന്തമാകുക.
224
00:40:03,560 --> 00:40:06,632
- എന്താണ് പ്രശ്നം?
- നിങ്ങളാണ് പ്രശ്നം. പോയാൽ മതി.
225
00:40:06,720 --> 00:40:09,792
- എനിക്ക് ആ തൊപ്പി തരുമോ?
- ദൂരെ പോവുക.
226
00:40:09,880 --> 00:40:13,270
- ഈ വാച്ച് എത്ര മനോഹരമാണ്.
- അവളെ വെറുതെ വിടൂ.
227
00:40:13,360 --> 00:40:16,909
വരൂ, സ്വയം പ്രതിരോധിക്കുക. അതെനിക്ക് തരൂ.
228
00:40:19,680 --> 00:40:23,036
ഹേയ് പതുക്കെ. സ്വയം ശാന്തമാക്കൂ.
229
00:40:23,120 --> 00:40:25,315
- നീ, സ്വയം ശാന്തനാകൂ.
- നിർത്തുക. നിർത്തുക.
230
00:40:26,280 --> 00:40:30,398
- ആഴ്സ്ഹോൾ.
- എല്ലാം ശരി. എല്ലാം ശരി. നിർത്തുക.
231
00:40:37,560 --> 00:40:39,994
നല്ല സ്ഥലം, പാരീസ്.
232
00:40:44,120 --> 00:40:46,111
ഞാൻ റോമിനെ ശരിക്കും മിസ് ചെയ്യുന്നു.
233
00:42:40,240 --> 00:42:43,915
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, പെൺകുട്ടി,
234
00:42:44,560 --> 00:42:48,633
ആ പൂവിനൊപ്പം, പുതുതായി പറിച്ചോ?
235
00:42:49,480 --> 00:42:52,438
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, പെൺകുട്ടി,
236
00:42:53,680 --> 00:42:58,470
ആ പൂവിനൊപ്പമോ, ആ വാടുന്ന പൂവിനോ?
237
00:42:58,560 --> 00:43:01,996
സുന്ദരിയായ സ്ത്രീ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്,
238
00:43:02,080 --> 00:43:07,108
വാടിപ്പോകുന്ന ആ പൂവിനൊപ്പമോ?
239
00:43:08,240 --> 00:43:11,198
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, വൃദ്ധ,
240
00:43:12,720 --> 00:43:16,952
ആ മരിക്കുന്ന പൂവിനൊപ്പമോ?
241
00:43:22,960 --> 00:43:26,669
ഗുസ്താവോ ഒരു തെണ്ടിയാണ്. അതിന് അയാൾ പണം നൽകണം.
242
00:43:27,600 --> 00:43:31,149
അവൻ എന്നോട് പോലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല
എനിക്ക് റോമിലേക്ക് പോകണം എന്ന്.
243
00:43:31,240 --> 00:43:35,199
അവൻ പതിവായി വരാറുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ആ ഡിസ്കോ ക്വീൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു,
244
00:43:35,280 --> 00:43:37,077
നീ പോയി അവനോട് സംസാരിക്കാത്തതെന്തേ?
245
00:43:38,120 --> 00:43:42,636
എന്ത് കൊണ്ട് എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല
അവർ പ്രണയിതാക്കളായിരുന്നു എന്ന്?
246
00:43:44,920 --> 00:43:47,229
നീ എന്നോട് ചോദിച്ചിട്ടില്ല.
247
00:43:47,320 --> 00:43:51,438
എന്തായാലും റോം ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥലമാണ്.
നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ?
248
00:43:53,200 --> 00:43:56,749
പാർക്കുകൾ, പ്രതിമകൾ, വഴികൾ.
249
00:44:16,720 --> 00:44:19,553
എറിക്, ഇത് നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഫോണാണോ?
250
00:44:20,480 --> 00:44:22,710
ദയവായി ഉത്തരം പറയാമോ?
251
00:44:28,440 --> 00:44:30,396
ഹലോ?
252
00:44:32,360 --> 00:44:34,316
ആർക്കാണ് അവനെ വേണ്ടത്?
253
00:44:35,720 --> 00:44:37,438
ദയവായി പിടിക്കൂ.
254
00:44:37,520 --> 00:44:39,158
- ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.
- അതാരാണ്?
255
00:44:39,240 --> 00:44:41,310
- ഗിയുലിയ.
- ഓ, ജിയൂലിയ.
256
00:44:42,320 --> 00:44:45,756
ഹലോ? അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്, നിങ്ങൾ?
257
00:44:48,560 --> 00:44:50,869
അതെ, ഞാൻ ഗുസ്താവോസിലാണ്.
258
00:44:52,160 --> 00:44:57,439
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് പോപ്പ് ഇൻ ചെയ്യാം
നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ. പിന്നെ കാണാം.
259
00:44:57,520 --> 00:45:00,080
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
260
00:45:00,160 --> 00:45:04,392
- നിങ്ങൾ ജിയൂലിയയെ ഇവിടെ ക്ഷണിച്ചോ?
- എന്തിന്, അതൊരു പ്രശ്നമാണോ?
261
00:45:04,480 --> 00:45:08,519
അതൊരു വലിയ പ്രശ്നമാണ്. അത് കഴിഞ്ഞു.
262
00:45:16,120 --> 00:45:20,716
ഇത് വളരെ മനോഹരമല്ല.
നീ അവളെ ക്ഷണിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.
263
00:45:22,520 --> 00:45:24,954
ഞാൻ എന്തൊരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
264
00:45:43,840 --> 00:45:45,796
വിഡ്ഢി.
265
00:45:49,520 --> 00:45:51,078
അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ!
266
00:45:53,440 --> 00:45:55,396
സുപ്രഭാതം.
267
00:45:57,320 --> 00:45:59,276
ഹലോ.
268
00:46:01,360 --> 00:46:04,113
- സുഖമാണോ?
- അതെ, നന്ദി.
269
00:46:06,600 --> 00:46:08,909
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ റോമിലേക്കാണ് പോകുന്നത്, അല്ലേ?
- അതെ.
270
00:46:09,000 --> 00:46:11,195
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാത്തത്?
- അതൊരു അത്ഭുതമായിരുന്നു.
271
00:46:11,280 --> 00:46:13,157
- ഓ, ഒരു അത്ഭുതം.
- അതെ.
272
00:46:15,000 --> 00:46:17,833
- നല്ല സ്ഥലം.
- നന്ദി.
273
00:46:19,000 --> 00:46:20,877
- ഇതിന് ചൂടാണ്.
- അതെ.
274
00:46:20,960 --> 00:46:24,555
- മെയ് എൽ?
- തീർച്ചയായും.
275
00:46:28,960 --> 00:46:31,713
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്തായിരുന്നു?
276
00:46:32,560 --> 00:46:34,676
നിങ്ങളുടെ ഭാവന ഉപയോഗിക്കുക.
277
00:46:35,400 --> 00:46:38,631
അത് മനസ്സിലാക്കാൻ നിങ്ങൾ മിടുക്കനാണ്.
278
00:46:39,800 --> 00:46:42,234
എന്താണ് മനസ്സിലായത്?
279
00:46:42,320 --> 00:46:44,595
A മുതൽ Z വരെ...
280
00:47:10,440 --> 00:47:12,556
ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും വെറുതെ വിടാം.
281
00:47:27,320 --> 00:47:28,799
വരൂ.
282
00:47:29,799 --> 00:47:39,799
www.AllSubs.org ൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്